Nachrichten

SHANGHAI ZUR BEENDIGUNG DER COVID-SPERRE UND ZURÜCK ZUM NORMALEN LEBEN

Shanghai hat Pläne für die Rückkehr zu einem normaleren Leben ab dem 1. Juni und das Ende einer schmerzhaften Covid-19-Sperre aufgestellt, die mehr als sechs Wochen gedauert hat und zu einer starken Verlangsamung der Wirtschaftstätigkeit Chinas beigetragen hat.

Im bisher klarsten Zeitplan sagte der stellvertretende Bürgermeister Zong Ming am Montag, dass die Wiedereröffnung Shanghais schrittweise erfolgen werde, wobei die Bewegungsbeschränkungen weitgehend bis zum 21.

„Vom 1. Juni bis Mitte und Ende Juni werden wir, solange das Risiko eines Wiederaufflammens der Infektionen unter Kontrolle ist, die Prävention und Bekämpfung von Epidemien vollständig umsetzen, das Management normalisieren und die normale Produktion und das normale Leben in der Stadt vollständig wiederherstellen“, sagte sie.

Wohnungen in Shanghai, wo ein Ende des dreiwöchigen Lockdowns nicht in Sicht ist
Mein Leben in Shanghais endlosem Null-Covid-Lockdown
Weiterlesen
Die vollständige Sperrung von Shanghai und Covid-Einschränkungen für Hunderte Millionen Verbraucher und Arbeitnehmer in Dutzenden anderer Städte haben die Einzelhandelsumsätze, die Industrieproduktion und die Beschäftigung beeinträchtigt und die Befürchtungen verstärkt, dass die Wirtschaft im zweiten Quartal schrumpfen könnte.

Die strengen Beschränkungen, die zunehmend nicht mit dem Rest der Welt Schritt halten und die Covid-Regeln trotz der Ausbreitung von Infektionen aufheben, senden auch Schockwellen durch die globalen Lieferketten und den internationalen Handel.

Daten vom Montag zeigten, dass Chinas Industrieproduktion im April gegenüber dem Vorjahr um 2,9 % zurückgegangen ist, ein starker Rückgang gegenüber einem Anstieg von 5,0 % im März, während die Einzelhandelsumsätze im Jahresvergleich um 11,1 % zurückgingen, nachdem sie im Vormonat um 3,5 % gefallen waren.

Beide blieben deutlich unter den Erwartungen.

Die Wirtschaftstätigkeit hat sich im Mai wahrscheinlich etwas verbessert, sagen Analysten, und die Regierung und die Zentralbank werden voraussichtlich weitere Stimulierungsmaßnahmen ergreifen, um die Dinge zu beschleunigen.

Die Stärke des Aufschwungs ist jedoch ungewiss, da Chinas kompromisslose „Null-Covid“-Politik, alle Ausbrüche um jeden Preis auszurotten, verfolgt wird.

„Chinas Wirtschaft könnte in der zweiten Jahreshälfte eine bedeutsamere Erholung erleben, wenn es nicht zu einer Abriegelung ähnlich wie in Shanghai in einer anderen Großstadt kommt“, sagte Tommy Wu, der führende China-Ökonom bei Oxford Economics.

„Die Risiken für die Aussichten sind nach unten gerichtet, da die Wirksamkeit der politischen Anreize weitgehend vom Ausmaß zukünftiger Covid-Ausbrüche und Sperrungen abhängen wird.“

Peking, das seit dem 22. April fast täglich Dutzende neuer Fälle entdeckt, bietet einen starken Hinweis darauf, wie schwierig es ist, die hoch übertragbare Omicron-Variante zu bekämpfen.

Pendler tragen Masken gegen Covid, während sie darauf warten, eine Straße im Zentrum von Peking zu überqueren
Xi Jinping greift „Zweifler“ an, während er Chinas Null-Covid-Politik verstärkt
Weiterlesen
Die Hauptstadt hat keine stadtweite Sperrung durchgesetzt, sondern die Bordsteine ​​so weit verschärft, dass das Straßenverkehrsaufkommen in Peking letzte Woche auf ein Niveau gesunken ist, das mit dem in Shanghai vergleichbar ist, wie aus GPS-Daten hervorgeht, die vom chinesischen Internetgiganten Baidu aufgezeichnet wurden.

Am Sonntag erweiterte Peking die Anleitung zur Arbeit von zu Hause aus in vier Distrikten.Es hatte unter anderem bereits Essensangebote in Restaurants verboten und den öffentlichen Verkehr eingeschränkt.

In Shanghai sagte der stellvertretende Bürgermeister, die Stadt werde ab Montag mit der Wiedereröffnung von Supermärkten, Convenience-Stores und Apotheken beginnen, viele Bewegungsbeschränkungen müssten jedoch bis mindestens zum 21. Mai bestehen bleiben.

Es ist nicht klar, wie viele Geschäfte wiedereröffnet haben.

Ab Montag werde Chinas Bahnbetreiber die Zahl der in der Stadt ankommenden und abfahrenden Züge schrittweise erhöhen, sagte Zong.Die Fluggesellschaften würden auch die Inlandsflüge erhöhen.

Ab dem 22. Mai würden auch Bus und Bahn schrittweise den Betrieb wieder aufnehmen, allerdings müssten die Menschen einen negativen Covid-Test vorweisen, der nicht älter als 48 Stunden ist, um öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.

Während der Sperrung wurden viele Einwohner Shanghais immer wieder enttäuscht, indem sie die Zeitpläne für die Aufhebung der Beschränkungen verschoben.

Viele Wohnanlagen erhielten letzte Woche die Benachrichtigung, dass sie sich drei Tage lang im „Silent-Modus“ befinden würden, was normalerweise bedeutet, dass sie das Haus nicht verlassen können und in einigen Fällen keine Lieferungen erfolgen.Eine weitere Mitteilung besagte dann, dass die Stillefrist bis zum 20. Mai verlängert werde.

„Bitte lügen Sie uns dieses Mal nicht an“, sagte ein Mitglied der Öffentlichkeit auf der Social-Media-Plattform Weibo und fügte ein weinendes Emoji hinzu.

Shanghai meldete für den 15. Mai weniger als 1.000 neue Fälle, alle innerhalb von Gebieten unter strengsten Kontrollen.

In relativ freieren Gebieten – denjenigen, die überwacht werden, um den Fortschritt bei der Ausrottung des Ausbruchs zu messen – wurden am zweiten Tag in Folge keine neuen Fälle gefunden.

Ein dritter Tag würde normalerweise bedeuten, dass der „Null-Covid“-Status erreicht wurde und die Beschränkungen allmählich gelockert werden können.Fünfzehn der 16 Bezirke der Stadt hatten Null Covid erreicht.